Born to Be

Soon after New York state passed a 2015 law that health insurance should cover transgender-related care and services, director Tania Cypriano and producer Michelle Hayashi began bringing their cameras behind the scenes at New York’s Mount Sinai Hospital, where this remarkable documentary captures the emotional and physical journey of surgical transitioning. Lending equal narrative weight to the experiences of the center’s groundbreaking surgeon Dr. Jess Ting and those of his diverse group of patients, BORN TO BE perfectly balances compassionate personal storytelling and fly-on-the-wall vérité. It’s a film of astonishing access—most importantly into the lives, joys, and fears of the people at its center.

Samuel Mikovíni – umelec, inženier

À la mémoire du rock

The rock-wild youth of the 1960s during the apparitions of their idols.

10 juin 1944

Evocation of the Oradour-sur-Glane Massacre on 10 June 1944, when 642 of its inhabitants were slaughtered by a Nazi Waffen SS company, based on a visit to Diors' Museum of the Three Wars" and archive photographs.

La Sortie de l'usine Lumière à Lyon

Working men and women leave through the main gate of the Lumière factory in Lyon, France. Filmed on 22 March 1895, it is often referred to as the first real motion picture ever made, although Louis Le Prince's 1888 Roundhay Garden Scene pre-dated it by seven years. Three separate versions of this film exist, which differ from one another in numerous ways. The first version features a carriage drawn by one horse, while in the second version the carriage is drawn by two horses, and there is no carriage at all in the third version. The clothing style is also different between the three versions, demonstrating the different seasons in which each was filmed. This film was made in the 35 mm format with an aspect ratio of 1.33:1, and at a speed of 16 frames per second. At that rate, the 17 meters of film length provided a duration of 46 seconds, holding a total of 800 frames.

Mira el silencio

“I love poetry because it makes me feel like my mind expands.” In Regard Silence, that's the very first sentence expressed—in sign language of course. Watching the poems signed by deaf people in this film has a similarly mind-expanding effect. That’s because sign language—the Mexican version in this case—is a very different means of communication than written or spoken language.

La ruta de don Quijote

A poetic journey through the paths and places of old Castile that were traveled and visited by the melancholic knight Don Quixote of La Mancha and his judicious squire Sancho Panza, the immortal characters of Miguel de Cervantes, which offers a candid depiction of rural life in Spain in the early 1930s and illustrates the first sentence of the first article of the Spanish Constitution of 1931, which proclaims that Spain is a democratic republic of workers of all kind.

Fire in Paradise

In this documentary, survivors recall the catastrophic 2018 Camp Fire, which razed the town of Paradise and became California’s deadliest wildfire.

S'altra banda

What's on the other side of Fornells bay? Pepe el Malo is an urban legend or he really existed? This documentary doesn't try to shed light on the dark; it rather plays deftly with the ambiguities of a character that is part of the Menorcan imaginary.

Captain Blood: A Swashbuckler Is Born

This documentary is featured on the DVD for Captain Blood (1935), released in 2005.

Chaplin Today: 'City Lights'

In 1928, as the talkies threw the film industry and film language into turmoil, Chaplin decided that his Tramp character would not be heard. City Lights would not be a talking picture, but it would have a soundtrack. Chaplin personally composed a musical score and sound effects for the picture. With Peter Lord, the famous co-creator of Chicken Run and Wallace & Gromit, we see how Chaplin became the king of slapstick comedy and the superstar of the movies.

Célibat des prêtres, le calvaire de l'Église

Priests, theologians and bishops are increasingly confessing that the majority of clergy no longer keep celibacy. They condemn the institution of the church and its treatment of priests. And they refuse to obey the ecclesiastical laws imposed by the Vatican. They no longer want to keep their private lives secret. Many are calling for an end to compulsory celibacy.

Henri Matisse

Documentary film about artist Henri Matisse

Flora

A metacinematic reflection on the nature of representation and the ongoing drug war in Mexico, Nicolás Pereda’s Flora revisits locations and scenes from the mainstream 2010 narco-comedy El Infierno, exploring the paradoxes of depicting narco-trafficking on film—its tendency both to romanticize and to obscure. To screen is both to project and to conceal.

Lesser Choices

The bleached palette and home-movie aesthetics of Super 8 footage provide the image track for this testimonial about an illegal abortion in Mexico City in the 1960s, delivered in voiceover by the filmmaker’s mother. In its account of this intimate and disorienting memory, Lesser Choices summons a time of profound uncertainty—a moment from an era without rights—and offers a warning to the present.

Tío Jess

Shake Hands with Danger

This short cautionary training film examines dangers associated with earthmoving equipment operation, showing many simulated accidents on construction sites.

Gonzalo Suárez: Sam Peckinpah, director salvaje (TV)

День чудесный

The cartoon based on the works of Alexander Pushkin was created on the basis of drawings from the exhibition "Pushkin through the eyes of children".

The Future Is Rotten

A secret culture of foragers hunt the Matsutake, a coveted Japanese mushroom worth up to $1,000 a pound—although its true value lies underground as a brilliant networker and healer of ruined landscapes. The Matsutake might just be our last, best hope for an American forest system run amok.