La Langue de Zahra

Algérie 1954, La Révolte D'un Colonisé

This film presents the point of view of an Arab from Algeria who rebels against colonization. He analyzes the process of awareness, the transition to revolt, to armed insurrection. Algeria and the settlers are seen through this lens and not the way a Frenchman saw the country. He gives voice to the Arabs at a time when this word was not heard: sometimes it was not even produced, at least publicly. The testimonies are based on real propositions, most of them were made to the author during his stay in Algeria from 1948 to 1956, then in 1958 and 1959. The comments are borrowed from the texts of Arab theorists of the revolution Algerian. This film thus completely evacuates the point of view of those who are not insurgents; he does not give the opinion of the colonists. It is the direct expression of what was the revolt of a colonized person: it thus constitutes the very type of the historical document.

Les Mains Libres

In 1964, Algeria, just two years after the end of the war of independence, found itself catapulted into new contradictions, a still rural territory which responded to the modernity brought by the revolution. Filmed during the winter of 1964-1965 by the young director Ennio Lorenzini, it is the first international Algerian production which paints a rare portrait in color of a multifaceted nation, far from the simplistic vision created by the press and the French army. Produced by Casbah Film, Les Mains Libres (initially titled Tronc De Figuier) bears witness to the stigmata of colonization and the future of free Algeria throughout the Algerian territory and reveals the richness of its landscapes and the diversity of its traditions . The documentary, using the aesthetics of militant cinema of the time, is made up of four scenes: Sea and Desert, The Struggle, The Earth, Freedom.

Une jeunesse française

In the heart of the Camargue region, in the south of France, Jawad and Belka find freedom in their love of Camargue races. For these young Maghrebi men, the event is more than a simple tradition. Facing off with a bull is an opportunity to establish their place in the arena—and in French society. But at what cost?

Combien Je Vous Aime

Beginning with a promotional reel encouraging farming investments in Algeria and ending with the secret 1950s nuclear tests that France conducted using Algerian prisoners, How Much I Love You appropriates archival footage produced by the French colonial powers in Algeria. Meddour’s approach is disarmingly simple and yet awe-inspiring—his caustic undoing of colonial discourse is underscored by a liberating release of humor.

Chroniques fidèles survenues au siècle dernier à l’hôpital psychiatrique Blida-Joinville, au temps où le Docteur Frantz Fanon était chef de la cinquième division entre 1953 et 1956

1953, colonized Algeria. Fanon, a young black psychiatrist is appointed head doctor at the Blida-Joinville Hospital. He was putting his theories of ‘Institutional Psychotherapy’ into practice in opposition to the racist theories of the Algies School of Psychiatry, while a war broke out in his own wards.

Algerien par accident

Filmmaker Karim Aïnouz decides to take a boat, cross the Mediterranean, and embark on his first journey to Algeria. Accompanied by the memory of his mother, Iracema, and his camera, Aïnouz gives a detailed account of the journey to his father’s homeland, interweaving present, past, and future.

Sawt Echaâb

“La Voix du Peuple,” composed of archival photographs by René Vauthier and others, exposes the root causes of the armed conflict of the Algerian resistance. Participating in a war of real images against French colonial propaganda, these images aimed to show the images that the occupier had censored or distorted, by showing the extortions of the French occupation army: torture, arrests and arbitrary executions, napalm bombings, roundabout fires, erasing entire villages from the map, etc. This is what the French media described as a “pacification campaign”.

Sahara - Hutsetik Haitzera

Sahara - Hutsetik Haitzera is a mountain documentary about the climbing of Tizouyag Nord in the Hoggar Desert in Algeria by the Spanish Basque team composed of Alberto Iñurrategi, Jon Lazkano, Juanjo San Sebastián, Jon Beloki and Asier Aranguren. Made by climber Alberto Iñurrategi in 2002 and produced by Iñurrategi Anaiak, it is part of the Oinak Izarretan series.

Abd El-Kader

Illustrated with archival photographs, animations and live action, this film explores the history and historical and spiritual heritage of Emir Abd El-Kader. Algerian leader of the 19th century, was admired by Abraham Lincoln and celebrated to this day by the Red Cross as a great humanitarian. Emir Abd el-Kader, the man who challenged the French armies from 1832 to 1847 before creating the bases of a real Algerian state, is today considered by independent Algeria as one of the most outstanding figures. of its history. The nobility of his attitude after his capture and the very effective protection he brought to the Christians of Damascus at the end of his life also earned him great prestige among his former adversaries. A documentary told in dialectal Arabic by the voice of Amazigh Kateb.

Hoggar '64

Filmed chronicle by mountain filmmaker Mario Fantin, of the 1964-1965 expedition of the Italian mountaineer Guido Monzino to the summits of Hoggar in the Algerian Sahara with the ascents of Garet el Djenoun, Tizouyag Nord, Saouinan and Iharen. The mountain ranges of the Hoggar desert turn out to be more complex and interesting than most mountaineers suspected at the time.

Algérie 1988-2000 : Autopsie d'une tragédie

Des Vacances Malgré Tout...

Immigrated to the Paris region since 1964, Kader decides to spend the summer holidays with his family in his native village, not far from Algiers. These few weeks, so eagerly awaited by both sides, constitute a special moment full of strong emotions. The camera follows the family in their meetings, their reunions, their difficulties, their visions of the country and its region, the celebrations, the weddings, their return to France… This film raises many questions. Within this family itself, between those who stayed in the country and those who emigrated to France, how do we perceive the situation in Algeria? What hopes do each of them have for their country? What about the Franco-Algerian relationship? Contemporary immigration? The desire for exile of Algerians today? Different discourses on both sides of the Mediterranean? The desires of each of them…

Le Grand Désert

In 1950, the explorer Roger Frison-Roche made a crossing of more than a thousand kilometers on the back of a camel with the photographer Georges Tairraz II, in the heart of the Sahara, from Hoggar then Djanet in Algeria to Ghat in Libya. From their journey they brought back a large number of color films and documents. Among thousands of photos, they selected 47 images which reflect the various aspects of these immense spaces which occupy a third of Africa in the book "The Great Desert". “The Great Desert, 1000 kilometers on camelback” is the eponymous 85-minute documentary of this epic, released in 1950.

زينات، الجزائر، السعادة

Who remembers Mohamed Zinet? In the eyes of French spectators who reserve his face and his frail silhouette, he is simply the “Arab actor” of French films of the 1970s, from Yves Boisset to Claude Lelouch. In Algeria, he's a completely different character... A child of the Casbah, he is the brilliant author of a film shot in the streets of Algiers in 1970, Tahya Ya Didou. Through this unique work, Zinet invents a new cinema, tells another story, shows the Algerians like never before. In the footsteps of his elder, in the alleys of the Casbah or on the port of Algiers, Mohammed Latrèche will retrace the story of Tahya Ya Didou and its director.

Algérie en flammes

These are the first images shot in the ALN maquis, camera in hand, at the end of 1956 and in 1957. These war images taken in the Aurès-Nementchas are intended to be the basis of a dialogue between French and Algerians for peace in Algeria, by demonstrating the existence of an armed organization close to the people. Three versions of Algeria in Flames are produced: French, German and Arabic. From the end of the editing, the film circulates without any cuts throughout the world, except in France where the first screening takes place in the occupied Sorbonne in 1968. Certain images of the film have circulated and are found in films, in particular Algerian films. Because of the excitement caused by this film, he was forced to go into hiding for 25 months. After the declaration of independence, he founded the first Algerian Audiovisual Center.

La Zerda ou les chants de l'oubli

“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.

AÏT ATTA: Nomads of the High Atlas

The Aït Atta tribe of the High Atlas mountain range in Morocco preserves their ancestral right of access to the agdal, a communal land management system that dates back hundreds of years. The film follows Ben Youssef family’s arduous transhumance journey from the desert-like landscape of Nkob to the green pastures of Agdal Igourdane, throughout uneven terrain of steep climbs and descents of these High Atlas mountains. They migrate each summer with their 800 goats, donkeys, mules, camels and dogs, as they embark on this formidable journey on foot.

L'Histoire Du Film "La Bataille D'Alger"

More than fifty years after the release of the film “The Battle of Algiers” in theaters in June 1966, director Salim Aggar found, after a search which lasted more than a year and a half, the actors, extras and technicians who worked on the film directed by Gillo Pentecorvo and produced by Yacef Saadi. In this documentary full of anecdotes and stories about the filming of the film, the director found the actress who played the role of Hassiba Ben Bouali, the young 17-year-old actress who played Bouhamidi's bride but especially certain figures important parts of the film who were barely 10 years old at the time of filming and who no one will recognize today. Beyond the important historical aspect of the film, the documentary focused mainly on the social, cinematographic and cultural aspect of the film and its impact on a generation which had just regained independence.

A Propos D'Un Crime

In 1967, Visconti came to Algiers for the filming of The Stranger with Mastroianni and Anna Karina. Camus, during his lifetime, had always refused to allow one of his novels to be brought to the screen. His family made another decision. The filming of the film was experienced in Algiers, like a posthumous return of the writer to Algiers. During filming, a young filmmaker specializing in documentaries Gérard Patris attempts a report on the impact of the filming of The Stranger on the Algerians. Interspersed with sequences from the shooting of Visconti's film, he films Poncet, Maisonseul, Bénisti and Sénac, friends of Camus, in full discussions to situate Camus and his work in a sociological and historical context. “The idea is for us to show people, others, ourselves as if they could all be Meursault, or at least the witnesses concerned to his drama.”