Bon Schuur Ticino

A crazy referendum throws Switzerland into a state of emergency. By the acceptance of the initiative “No Bilangue” there should be from now on only one national language: French. Many German-speaking Swiss are therefore having a crisis.

三條人

A Japanese man and a gay bar-owner in Hong Kong drink beer as they talk about their childhood and experiences.

R-Rated

A teacher attempts to teach his students to properly enunciate the letter 'R'.

The Hyperglot

Despite an unrivaled talent for communicating, Jake has trouble talking to women. When an impossible situation presents itself, Jake ignores the signs and goes on a wild goose-chase to pursue his quest for love. When his plan is foiled, a new best friend helps him finally express himself successfully to a woman – without uttering a single word.

What Happens In Your Brain If You See a German Word Like...?

A surreal trip into the world of an extremely long german word.

Monsieur Taurins

An unemployed Latvian gets a job as an agent finding a house in France.

Yu Ming Is Ainm Dom

Yu Ming is bored of his life in China and decides to go to Ireland. He studies the language, but is dismayed to find that no one understands him when he gets there.

Anchorman 2: The Legend Continues

With the 70s behind him, San Diego's top rated newsman, Ron Burgundy, returns to take New York's first 24-hour news channel by storm.

Fuchs & Pinguin

How do German couples communicate in private? What are they arguing about? Is the way to a man’s heart really through his stomach? This docu-fictional hybrid production discusses such questions with the help of authentic interview snippets that were edited under the staged plot. We get an insight into the life of an animal couple, who experience typical everyday situations on behalf of us humans. At first, our fox is emotionally contained, while the penguin lady may get wild as hell. With a wink, the filmmakers hold up a mirror to the audience in the cinema.

Di Navberê De

Osman can understand his mother tongue, Kurdish, but cannot speak it, and he speaks Turkish, which happens to be his second language, but cannot understand it. As a result of this condition of his, Osman starts to fail at handling two concurrent tasks. Just like he cannot respond to his patrons while he is working, he cannot engage in a conversation with his friends whilst they are having coffee together. Even though he wants to get married, he fails at sustaining a long-term relationship with women whom he meets. Osman’s life starts to change after a customer tells him that she could help him with his obsession.

Les gars

Steven, a pupil in a special-needs class, learns that his school has won a trip to Alcabideche, Portugal. He is overjoyed to get the chance to finally see his homeland. Once there, he decides to conduct his own holidays...

Tauriņš Seniors

Gunars Taurins has become a dad-sitter in Latvia. He wants to return to France as soon as possible once he has found a caregiver for his father. But it's not that easy and Gunars has to stay in Riga whether he likes it or not.

It Ain't Necessarily So

It Ain't Necessarily So captures a budding Japanese jazz singer and her biracial vocal instructor who struggle to agree on the proper way to sing Gershwin’s “I Loves You Porgy.” Humor is no stranger to jazz singers Eiko Katayama and Kazue Hiraoka who star alongside Masa Fox, their English teacher. "Master at capturing hyper-awkward moments... brilliantly explore how representations of culture and identity ain’t necessarily how they appear." --Wilda Wong, San Diego Asian Film Festival

Cry Rock

The wild beauty of the Bella Coola Valley blends with vivid watercolor animation illuminating the role of the Nuxalk oral tradition and the intersection of story, place and culture.

Goodbye Solo

A man planning to commit suicide hires a taxi driver to take him to his jumping-off point.

Lon Marum

A TV-hour length documentary film depicting the relationship between language, culture, place, music, tradition, and magic on an active volcano, in the Pacific nation of Vanuatu, on the island of Ambrym.

Stay Maybe? We Think We Made a Film

An Asian film crew’s attemptsat making a film while navigating the strict laws of filming in the UK. They don’t have a budget or enough preparation, all they have is a shared passion to create. Stay Maybe is a comparison of cultures, at times sublimely political and desperately hilarious; it is made by and for the people who are divided by language but united by cinema; a film about filmmaking – blurring the lines between fiction and reality.

Los olvidados: Cicatrices

An Anglo-American indie rock band winds up stranded in Epecuén, where their internal conflicts and the bad luck of their tour quickly lose importance before the hell that awaits them.

Secret of the Waterfall

The confluence of words and movement propels this multi-layered collaboration by Atlas, choreographer Douglas Dunn, and poets Anne Waldman and Reed Bye. Dunn's athletic choreography is performed to the rhythms, cadences, and associative meanings of the poets' "cascade of words," which function as music. Atlas introduces narrative references, ironically staging the dance in unexpected locations, including domestic interiors and vehicles. In a self-referential deconstruction that punctures the theatrical illusion, the poets are seen reading their texts and interacting as self-conscious performers within the dance. Atlas and his collaborators intersect the language of words with the language of the body.

Štúrovci na Dobrej Vode